Nouveau miroir!enfin! /My new mirror! at last !

Je l' ai rêvé,espéré,imaginé,tergiversé et enfin,acheté aujourd'hui!

Un grand-énoooorme miroir.

Une touche de classique  au milieu du neutre.

Celui d' avant était bien trop petit par rapport au volume de la pièce et ne remplissait pas l'incurvation (euh...ça existe ça comme mot au fait?) du mur crée par la cheminée.

Il ne reste plus qu' à ajuster la déco sur la cheminée.

I've dreamt it,hoped for it,imagined it and finally i've bought it today!

A big-huuuge mirror for the living-room.

A touch of classical among the neutral/modern style.

The previous one was too small compared to the size of the room.

Avant / Before

Simon's cat (vidéo)

Simon’s Cat Snow Business
envoyé par joebart72. - Cliquez pour voir plus de vidéos marrantes.

Excellent!suis fan!

Un père Noël bien sympa! A generous Santa!

Noël 2009:photos /Christmas 2009 : pictures

Coquille St Jacques 

Oie /goose

Foie gras , pain d' épice , boudin blanc

Magnifique réveillon Noël en famille ( chez mes parents) qui ont assuré sur tous les plans !

Le lendemain on reprenait la route pour se refaire choyer chez les parents de Mr French Corner.

Merci infiniement !

Et pour vous , c' était comment ?

Gorgeous Christmas eve at my parents's who have done wonders!

On the 25th we took the road again to celebrate it at Mr French Corner's parents where we've been pampered one more time.

We're so blessed and lucky.
What about you ? How was your Christmas ?

Message

Avec un chouïa d' avance (préparation oblige) je vous souhaite un très JOYEUX NOËL !!!!

It's time for me to pack and prepare therefore i wish you a very MERRY CHRISTMAS!!!

and more particularly to : (my readers)

Jami,

Debbie,

Sian,

Linda,

Lady Lee

PS : @ Debbie and Sian : thanks a lot for your last comments! i've answered below your comments ; i'm trying (struggling?!) to find a way to publish my answers on my blog and send them to you at the same time automatically.  http://lisasfrenchcorner.blogspot.com/2009/12/deco-de-noel-4em-partie-xmas-decorating.html#comments

Table de petit dej du réveillon / Xmas eve's breakfast table

Breakfast is my favourite meal and today i wanted it to be festive (i've  forgotten les petits pains au chocolat and Christmas brioche,unforgivable...).

Leçon video de maquillage de fête avec dior/Dior'smake-up vid lesson

Mettez vous sur votre 31 en ces heures festives,et cela grâce à une petite leçon de maquillage made in Dior. Découvrez le mannequin- test (ultra calme et distinguée) que j' ai appelé "Reine des glaces"(brrrr,vient- elle de Narnia ?),et le maquilleur (enfin , sa main) tout en gestes lents et déliés:chez Dior on caresse,on magnifie,on ne se replâtre pas,diantre! Vous êtres à présent prêtes à prononcer Dior correctement :pas "Djor" ni "dehors" (lol!). Retrouvez la magicienne du make-up chez qui j' ai emprunté la vidéo sur son blog "beauté blog": http://beaute-blog.blogspot.com/ Be at your best with that little help from Dior ("DIIIOR J'ADOOOOre" says Charliize Teron in the commercial). Discover the very quiet-dinstinguished and concentrated model that i've named"Queen of the ices"(brrrr!!!) and the make-up artist (more precisly his hand) at work :slow gesture and all (see by yourself). Everything is so classy in Dior's world;i was waiting for a little swear word (just to see that it could exist in Dior's world,but,nope!):) Enjoy!be a Dior godess too! Watch other beauty stuff on this great blog :http://beaute-blog.blogspot.com/

Deco de Noël 4em partie /Xmas decorating Part IV

 All done , yep !

A y' est , fini !

De la neige?où ça? / Snow ?don't know what u mean

Enfin l' occasion de vous emmener dans le jardin où nous aurons beaucoup de travail à faire au printemps.

Je suis une fille de la ville ,et plus précisément une fille d' appartement,donc quand nous avons emménagés un nouveau monde s'est ouvert à moi.

J 'ai un peu potassé sur les rosiers et tout ça , mais à l' état brut j' ai une habilité naturelle à faire crever les plantes.

Moi ce qui me plait c'est de tripatouiller les râteaux,les pelles,de semer,de bouturer,de faire quelquechose avec du du rien.

Voilà!

les mouettes se gèlent / Seagulls are freezing (photos/pics)

Angleterre 2em partie:trouvailles / England part II : finds

Aller en Angleterre ça se mérite, surtout pour la route du retour: 50 km/h sur l' autoroute en pleine nuit avec verglas et neige.

Même si Mr French Corner est un excellent conducteur , j' ai passé 3h accrochée au siège à hyperventiler comme un gnou asthmatique.

Pour les trouvailles c'est surtout de l' approvisionnement :scones, marmelade,magazines ( "English Home" whaaaaa!!!!), un baguier en forme de canapé baroque (6£ chez  BHS) , un masque de nuit.

Le reste ce sont des cadeaux que je ne peux pas montrer, sauf le porte toast avec ses confitures.

Les magasins proposent des dizaines de coffrets: des trucs tout simples hyper bien présentés (sont forts les Britanniques pour ça!),sans parler des boutiques de cartes de vœux ou de déco de Noël.

Mais ça , vous le saviez déjà ?!

Lien Bhs : http://www.bhs.co.uk/
Lien Debenhams : http://www.debenhams.com/
 Lien The English Home Magazine : http://www.theenglishhome.co.uk/

Jolies photos pour la semaine /Nice pics for the week

Je ne sais pas pour vous, mais ici la température chute sévèrement et on annonce quelques flocons pour cette semaine ("ça va cailler des meules " comme on dit par ici ); avez -vous des expressions typiques de ce genre dans votre région?si oui,en voyez les moi!je serai ravie de parfaire ma culture.

Vive les plaids sur le canap' et les chocolats chaud!

It's freezing here and we've been announced snowflakes for the week; in our patois we say " il caille des meules"(= it' s cold).

Do you have any typical expression from where you live? if you do send me some pieces!

Perfect moment for a hot chocolate (a real one with real melted chocolate!only if you're not on a diet...).

Ballade / Just a walk

Cette semaine on voyait les côtes d' Angleterre (annonciateur de mauvais temps par chez nous!) , cependant impossible de les photographier!

Le reste du paysage vaut le détour aussi.

We could see the english coasts that day (i' ve always been told that's a bad weather to come sign ) but i haven't been able to photograph them.