Transformation du salon/Living room make-over

J' apprécie beaucoup la clarté  de la pièce le jour; l' éclairage du soir est très doux (j' ai multiplié les sources de lumières indirectes, dont une guirlande lumineuse fixée sur la barre à rideaux-que je montrerai plus tard).Cependant,j'aimerais bien virer l' halogène pour un lampadaire avec un pied en manguier:j' en ai repéré un mais il coûte un bras,donc l' halogène est très bien!(en plus je peux accrocher un casque audio dessus).

Le canapé est un régal pour s' étaler (mais avec 2 chats c'est du sport pour le garder nickel): l' avantage de

celui- là ,c'est qu'en plus d' être déhoussable et pas cher,on peut racheter une housse de couleur différente pour environ 100euros.

Quand on ne reçoit pas,je recouvre avec un plaid(ikéa).

Pour la table qui me suit depuis des années,c'est du fait main (non pas par moi!j' ai appris à me servir d' une perçeuse il y a 6 mois,alors pour le reste...);si vous vous cognez le pied dessus le matin ,vous êtes très vite réveillée!

Euh...je crois que j' ai fais le tour.

Je reviendrai plus tard sur ma fascination des vases avec toutes sortes de trucs dedans et de mon entêtement à vouloir créer des rideaux sans savoir coudre.

La maison en général a besoin d' être agrémentée ,je publierai au fure et à mesure les changements.

Demain ,ce sera un petit bout de couloir ou de cuisine...

Message for my foreign readers: i'm on strike concerning the English translation today,i apologize,got an excess of lazyness...